PT PT⌄
Pular para o conteúdo
Foto de Against The Current

Niji

Against The Current

Popular brasileira

Pratique os acordes, acompanhe a letra e ajuste o tom para tocar no seu ritmo.

Tom originalNão informado
BPMNão informado
CapotrasteSem indicação
DificuldadeAvançada
Quantidade de acordes8
Mais opções da cifra

Você pode editar a letra e os acordes diretamente na cifra abaixo.

Tom : E
E B G#m C#m

[Verse 1]
E B
As I tie my laces up now I'm ready to go
G#m C#m
Even the wind seems to push me forward
E B
Using the light that shines through these kinds of doubt
G#m C#m
Let's chase all of those dreams that were long forgotten

[Pre-Chorus 1]
B C#m
I can feel my heart racing with the beat
B C#m
Mixed with feelings of doubt and looking ahead
B C#m
Is everything really gonna be okay?
E B G#m
So can we really make it out the other side?

[Chorus 1]
E B
大丈夫だよ 見あげれば もう
Daijobudayo miagereba mo
(It's alright, if you look up)
G#m C#m
大丈夫ほら 七色の橋

[Próxima Parte]
Daijobu hora nanairo no hashi
(It's alright, look, the bridge of seven colors)
E B G#m C#m
涙を流しきると 空に架る
Namida o nagashi kiru to sora ni kakaru
(When you shed your last tears, there would be a bridge to cross)
E B
ねえ見えるでしょ はるか彼方に
Ne mierudesho haruka kanata ni
(Hey, you can see it far away, right?)
G#m C#m
僕の見える 君と同じの
Boku no mieru kimi to onaji no
(I am seeing what you are seeing too)
E B C#m
二つの空が 今 一つになる
Futatsu no sora ga ima hitotsu ni naru
(The two skies are now as one)
E B C#m
やっと同じ空の下で 笑えるね
Yatto onajisoranoshitade waraeru ne
(Finally, we're able to laugh under the same sky)
x2
E B G#m C#m

[Verse 2]
E B
We were born under two totally different skies
G#m C#m
Each star holds different memories for us
E B
You have many stories that of course are all your own
G#m C#m
And shed some tears that I don't know about
E B
On a day when I was smiling and was so carefree
G#m C#m
You could have been hurt or crying
E B
We might have felt the same types of joy
G#m C#m
But the hard times we had are all on our own

[Pre-Chorus 2]
B C#m
And all the promises we make to shape our future
B C#m
We decorate with words of hopes in our dreams
B C#m
You always hope for a better tomorrow
E B G#m
And I know more than anything or anyone else

[Chorus 2]
E B
巡る季節の一つのように
Meguru kisetsu no hitotsu no yo ni
(As one of the four seasons)
G#m C#m
悲しい時は 悲しいままに
Kanashii toki wa kanashii mama ni
(It's okay to be sad when you are)
E B G#m C#m
幸せになることを 急がないで
Shiawase ni naru koto o isoganaide
(You don't need to force yourself to be happy)
E B
大丈夫だよ ここにいるから
Daijobudayo koko ni irukara
(It's alright, I'm here)
G#m C#m
大丈夫だよ どこにも行かない
Daijobudayo dokoni mo ikanai
(It's alright, I'm not going anywhere)
E B C#m
まだ走り出す時は 君といっしょ
Mada hashiridasu toki wa kimi to issho
(When you start running, I will run with you)
x2
E B G#m C#m

[Bridge]
E B
If there was ever a world that had no tears
G#m C#m
Would there even be a bridge to cross?
E B
You tried everything you could to numb the pain
G#m C#m
Afraid of getting wet from the rain
E B
You tried to build a bridge by simply running away
G#m C#m
From all the troubles that followed you
E B
But now you throw away your umbrella
  G#m    C#m
(let ring)
And simply close your eyes
「大丈夫」
Daijobu~

[Chorus 3]
[Próxima Parte]
Daijobuhora nanairo no hashi
(It's alright, look, the bridge of seven colors)
Fsus2 C5 Dm/A A#
涙を流し終えた君の空に
Namida o nagashi oeta kimi no sora ni
(The tears have finished shedding under your sky)
Fsus2 C5
ねえ見えるでしょ 色鮮やかに
Ne~e mierudesho iro azayaka ni
(Hey, you can see the vivid colors, right?)
Dm/A A#
僕の見える 君と同じの
Boku ni mieru kimi to onaji no
(You are seeing what I am seeing too)
Fsus2 C5 Dm/A A#
絆という名の虹が架かったね 「そして」
Kizuna to iu na no niji ga kakatta ne (soshite)
(The rainbow named "bonds" has been formed, hasn't it?)
Fsus2 C5 Dm/A
二つの空がやっと やっと 一つになって
Futatsuno sora ga yatto yatto hitotsu ni natte
(The two skies have finally become one)
Fsus2 C5 Dm/A A#
僕らを走らせるんだ
Bokura o hashira seru nda
(We're going to run)

Avalie esta cifra

Versão disponível para avaliação da comunidade.

O DIFERENCIAL DO CIFRAAGORA

Não encontrou a cifra que procurava?

Nós geramos a cifra para você. Envie um áudio ou cole um link do YouTube para começar.

Gerar minha cifra

Acordes usados nesta cifra

Posições de referência no violão para os acordes que aparecem nesta versão.

Abrir dicionário de acordes →
E
B×
G#m4ª
C#m4ª×
Fsus2
C58ª
Dm/A×
A#×
Mais vendido
Kit Violão Acústico Clássico Iniciante Afinador + estojo Kit Violão Acústico Clássico Iniciante Afinador + estojo Kit Violão Acústico Clássico Iniciante Afinador + estojo

Kit Violão Acústico Clássico Iniciante Afinador + estojo

Com design moderno e atraente, sendo ideal para iniciantes devido ao braço largo e leveza. O melhor custo-benefício, com muitos acessórios incluídos.

R$31669 52% OFF FULL
Mais vendido
Kit 2 Cabo Tecniforte Gorilla P10 em L, 3m Guitarra Baixo Kit 2 Cabo Tecniforte Gorilla P10 em L, 3m Guitarra Baixo Kit 2 Cabo Tecniforte Gorilla P10 em L, 3m Guitarra Baixo

Kit 2 Cabo Tecniforte Gorilla P10 em L, 3m Guitarra Baixo

O modelo possui um conector P10 reto e outro P10 em “L”, facilitando a conexão em diferentes instrumentos e ajudando na organização do cabo durante o uso.

Como estudar esta cifra

Um resumo prático criado a partir dos acordes, tom e andamento desta versão para ajudar você a sair da leitura e ir para a prática.

DificuldadeAvançada
TomNão informado
BPMNão informado
CapotrasteSem indicação
Acordes diferentes8

Progressão e estratégia

Sequência detectada: E → B → G#m → C#m → E → B → G#m → C#m

Tem mais variedade harmônica/velocidade. Estude as trocas difíceis separadamente antes da execução completa.

  • Comece a 60 BPM e aumente apenas quando conseguir manter o tempo sem parar.
  • Treine primeiro as duas trocas de acorde que mais travam a mão; depois volte à música inteira.
  • Use o botão de transposição acima se o tom ficar desconfortável para sua voz ou para as formas que você domina.

Ouça os acordes

Toque uma referência simples de cada acorde antes de começar. O som é gerado no próprio navegador.

Gerar cifra por áudio ou link →

Cifra colaborativa sujeita a revisão. Composição e letra pertencem aos respectivos titulares. Direitos autorais · Solicitar análise

SEU REPERTÓRIO

Listas e backups

Buscar cifras →
Músicas salvas no aparelho
Backup e repertórios anteriores

O backup inclui suas cifras, listas e edições. A importação acrescenta os itens sem apagar os que já estão neste aparelho.

SUA VERSÃO

Editar cifra e letra

As alterações ficam no seu aparelho, aparecem no palco e acompanham uma nova cópia compartilhada. A cifra original do site é preservada.

TOQUE JUNTO

Compartilhar repertório

O link envia uma cópia com a ordem, as cifras e as edições atuais. Quem abrir terá uma cópia no próprio aparelho e poderá editar sem alterar a sua.

Qualquer pessoa com o link pode acessar essa cópia. Você pode excluir o link depois.

Links criados neste aparelho
NO SEU RITMO

Ferramentas de leitura

Transpor cifra

0

Tamanho da fonte

32

Rolagem automática

Leitura no palco

Leve o CifraAgora com você

Instalação opcional. Seus repertórios e edições ficam neste navegador.