EN EN⌄
Skip to content
Foto de Gloria Estefan

mas alla

Gloria Estefan

Internacional

Practice the chords, follow the lyrics and adjust the key to play at your own pace.

Original keyNot available
BPMNot available
CapoNot specified
DifficultyAdvanced
Number of chords11
More chord sheet options

You can edit the lyrics and chords directly in the sheet below.

Tom : C
[Intro] C Am Dm Bb Fm
(1)
C
Cuando das sin esperar
Am
Cuando quieres de verdad
Dm Bb
Cuando brindas perdón, en lugar de rencor
F G
Hay paz en tu corazón. (Riff1)
(1)
Cuando sientes compasión
Del amigo y su dolor
Cuando miras la estrella, que oculta la niebla
Hay paz en tu corazón. (Riff 2)

[Riff 1]
[Riff 2]
[Refrão]
C Am
Más allá, del rencor
F C
De las lágrimas y el dolor
G Am
Brilla la luz, del amor
F G
Dentro de cada corazón. (Riff 3)

[Riff 3]
[Refrão]
C Am
Ilusión, Navidad
F C
Pon tus sueños a volar
G Am
Siembra paz brinda amor
F G
Que el mundo entero pide más

[Próxima Parte]
C
Cuando brota una oración
Am
Cuando aceptas el error
Dm Bb
Cuando encuentras lugar, para la libertad
F G
Hay una sonrisa más. (Riff 1)
C
Cuando llega la razón
Am
Y se va la incomprensión
Dm Bb
Cuando quieres luchar, por un ideal
F G
Hay una sonrisa más. (Riff 4)

[Riff 4]
F
Hay un rayo de sol
C
A través del cristal
F
Hay un mundo mejor
G
Cuando aprendes a amar

[Refrão]
D
Cuando alejas el temor
Bm
Y prodigas tu amistad
Em G
Cuando a un mismo cantar, has unido tu voz
C A
Hay paz en tu corazón
D
Cuando buscas con ardor
Bm
Y descubres tu verdad
Em G
Cuando quieres forjar, un mundo mejor
C A
Hay paz en tu corazón
D Bm
Más allá, del rencor
G D
De las lágrimas y el dolor
A Bm
Brilla la luz, del amor
G A
Dentro de cada corazón

[Final]

Rate this chord sheet

Version available for community feedback.

WHAT MAKES CIFRAAGORA DIFFERENT

Looking for a chord sheet you couldn’t find?

We can generate it for you. Upload audio or paste a YouTube link to get started.

Generate my chord sheet

Chords used in this sheet

Reference guitar fingerings for the chords in this version.

Open chord dictionary →
C×
Am×
Dm××
Bb×
Fm
F
G
D××
Bm×
Em
A×
Mais vendido
Kit 2 Cabo Tecniforte Gorilla P10 em L, 3m Guitarra Baixo Kit 2 Cabo Tecniforte Gorilla P10 em L, 3m Guitarra Baixo Kit 2 Cabo Tecniforte Gorilla P10 em L, 3m Guitarra Baixo

Kit 2 Cabo Tecniforte Gorilla P10 em L, 3m Guitarra Baixo

O modelo possui um conector P10 reto e outro P10 em “L”, facilitando a conexão em diferentes instrumentos e ajudando na organização do cabo durante o uso.

Kit Ferramentas Reparação E Cuidados Guitarra Luthier 25pcs Kit Ferramentas Reparação E Cuidados Guitarra Luthier 25pcs Kit Ferramentas Reparação E Cuidados Guitarra Luthier 25pcs

Kit Ferramentas Reparação E Cuidados Guitarra Luthier 25pcs

Kit profissional completo para manutenção, limpeza e reparo de guitarras, ideal para músicos, luthiers e técnicos.

How to practice this chord sheet

A practical summary of the chords, key and tempo to help you start playing this version.

DifficultyAdvanced
KeyNot available
BPMNot available
CapoNot specified
Distinct chords11

Progression and practice

Detected progression: C → Am → Dm → Bb → Fm → C → Am → Dm

The harmony or tempo is more demanding. Work on the hard changes before playing the whole song.

  • Start at 60 BPM. Speed up once you can keep time without stopping.
  • Practice the two hardest chord changes first, then go back to the whole song.
  • Use the transpose button if the key feels uncomfortable for your voice or the chord shapes you know.

Listen to the chords

Listen to a reference for each chord before you start. Your browser generates the sound.

Generate chords from audio or a link →

Community chord sheet subject to review. Composition and lyrics belong to their respective rights holders. Copyright · Request a review

YOUR SETLIST

Setlists and backups

Find chord sheets →
Songs saved on this device
Backups and previous setlists

The backup includes your chord sheets, setlists and edits. Importing adds items alongside those already on this device.

YOUR VERSION

Edit chords and lyrics

Edits stay on your device, appear in Stage Mode, and are included when you share a new copy. The original chord sheet stays intact.

PLAY TOGETHER

Share setlist

The link shares a copy with the current song order, chord sheets and edits. Recipients can edit their own copy on their device.

Anyone with the link can access this copy. You can delete the link later.

Links created on this device
AT YOUR PACE

Reading tools

Transpose chords

0

Font size

32

Auto-scroll

Stage reading

Take CifraAgora with you

Installation is optional. Your setlists and edits stay in this browser.