ES ES⌄
Saltar al contenido
Foto de Gloria Estefan

Hablemos El Mismo Idioma

Gloria Estefan

Internacional

Practica los acordes, sigue la letra y ajusta la tonalidad para tocar a tu ritmo.

Tonalidad originalNo disponible
BPMNo disponible
CejillaSin indicación
DificultadAvanzada
Cantidad de acordes8
Más opciones de la cifra

Puedes editar la letra y los acordes directamente en la cifra de abajo.

Tom : Cm
Intro: Cm G# G7 Cm (4x) G# G Fm D# D7sus4 G D7sus4 G7
Verso 1:
Cm Fm
En la vida hay tantos senderos por caminar,
G7 Cm
qué ironía que al fin nos llevan al mismo lugar,
Bbm C7 Fm
a pesar de las diferencias que solemos buscar.
Fm Cm G7 Cm
Respiramos el mismo aire, despertamos al mismo sol.
Fm Cm G7 Cm
Nos alumbra la misma luna, necesitamos sentir amor.
Interludio: Fm Cm G7 Cm
Fm Cm G7 Cm
Nos alumbra la misma luna, necesitamos sentir amor.
Interlundio: Cm (4x) G7
Verso 2:
Cm Fm
Hay tanto tiempo que hemos perdido por discutir,
G7 Cm
por diferencias que entre nosotros no deben existir.
Bbm C7 Fm
Las costumbres, raíces y herencias que me hacen quien soy,
Fm Cm G7 Cm
son colores de un arcoiris, acordes de un mismo son.
Fm Cm G7 Cm
Las palabras se hacen fronteras, cuando no nacen de corazón.
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma y así las cosas irán mejor.

[Refrão]
Coro:
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, que hay tantas cosas por que luchar.
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, que sólo unidos se lograrán.
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, que nunca es tarde para empezar.
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, bajo la bandera de libertad.

[Próxima Parte]
Interludio: Fm Cm G7
Verso 3:
Cm Fm
Si lo pensamos nosotros tenemos tanto en común,
G7 Cm
y nos conviene que el mundo nos oiga con una sola voz.
Bbm C7 Fm
Es importante seguir adelante con fuerza y con fé.
Fm Cm G7 Cm
Forgemos nuevos caminos, en la unión hay un gran poder.
Fm Cm G7 Cm
Orgullosos de ser Latinos no importa de donde, todo podemos vencer.

[Refrão] (repetir)
[Próxima Parte]
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, dame la mano mi hermano.
Fm Cm G7 Cm
No importa de donde seas, si todos somos hermanos tú ves.
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, dame la mano mi hermano.
Fm Cm G7 Cm
Que no existan las diferencias entre nosotros hispanos.
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, dame la mano mi hermano.
Fm Cm G7 Cm
En esta vida hay que trabajar para lograr lo que queremos alcanzar.
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, dame la mano mi hermano.
Fm Cm G7 Cm
Las palabras se hacen fronteras, cuando no se hablan del corazón si tú ves.
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, dame la mano mi hermano.
Interludio: Cm G7 (12x)
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, dame la mano mi hermano.
Fm Cm G7 Cm
No importa raza ni religión, somos hermanos en el corazón.
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, dame la mano mi hermano.
Fm Cm G7 Cm
Pero qué fuerza tenemos los Latinos si nos mantenemos unidos.
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, dame la mano mi hermano.
Fm Cm G7 Cm
Hablemos el mismo idioma, dame la mano mi hermano.

Valora esta cifra

Versión disponible para evaluación de la comunidad.

LO QUE DISTINGUE A CIFRAAGORA

¿No encontraste la cifra que buscabas?

Podemos generarla por ti. Sube un audio o pega un enlace de YouTube para empezar.

Generar mi cifra

Acordes usados en esta cifra

Posiciones de referencia en guitarra para los acordes de esta versión.

Abrir diccionario de acordes →
Cm×
G#4ª
G7
G
Fm
D#4ª×
Bbm×
C7×
Kit Ferramentas Reparação E Cuidados Guitarra Luthier 25pcs Kit Ferramentas Reparação E Cuidados Guitarra Luthier 25pcs Kit Ferramentas Reparação E Cuidados Guitarra Luthier 25pcs

Kit Ferramentas Reparação E Cuidados Guitarra Luthier 25pcs

Kit profissional completo para manutenção, limpeza e reparo de guitarras, ideal para músicos, luthiers e técnicos.

Mais vendido
Kit Violão Acústico Clássico Iniciante Afinador + estojo Kit Violão Acústico Clássico Iniciante Afinador + estojo Kit Violão Acústico Clássico Iniciante Afinador + estojo

Kit Violão Acústico Clássico Iniciante Afinador + estojo

Com design moderno e atraente, sendo ideal para iniciantes devido ao braço largo e leveza. O melhor custo-benefício, com muitos acessórios incluídos.

R$31669 52% OFF FULL

Cómo practicar esta cifra

Un resumen de los acordes, la tonalidad y el tempo para empezar a tocar esta versión.

DificultadAvanzada
TonalidadNo disponible
BPMNo disponible
CejillaSin indicación
Acordes distintos8

Progresión y práctica

Progresión detectada: Cm → G# → G7 → Cm → G# → G → Fm → D#

La armonía o el tempo son más exigentes. Trabaja los cambios difíciles antes de tocar toda la canción.

  • Empieza a 60 BPM. Aumenta la velocidad cuando puedas mantener el tempo sin parar.
  • Practica primero los dos cambios de acorde más difíciles y luego vuelve a la canción completa.
  • Usa el botón de transposición si la tonalidad no se adapta a tu voz o a las posiciones que conoces.

Escucha los acordes

Escucha una referencia de cada acorde antes de empezar. El navegador genera el sonido.

Generar cifras por audio o enlace →

Cifra colaborativa sujeta a revisión. La composición y la letra pertenecen a sus respectivos titulares. Derechos de autor · Solicitar revisión

TU REPERTORIO

Repertorios y copias de seguridad

Buscar cifras →
Canciones guardadas en este dispositivo
Copias y repertorios anteriores

La copia incluye cifras, repertorios y ediciones. Al importar, se añaden elementos a los que ya están en este dispositivo.

TU VERSIÓN

Editar cifra y letra

Los cambios se guardan en tu dispositivo, aparecen en el modo escenario y se incluyen al compartir una copia nueva. La cifra original se conserva.

TOQUEN JUNTOS

Compartir repertorio

El enlace comparte una copia con el orden, las cifras y los cambios actuales. Quien lo reciba puede editar su propia copia en su dispositivo.

Cualquier persona con el enlace puede acceder a la copia. Puedes eliminar el enlace más tarde.

Enlaces creados en este dispositivo
A TU RITMO

Herramientas de lectura

Transportar acordes

0

Tamaño de letra

32

Desplazamiento automático

Leer en el escenario

Lleva CifraAgora contigo

La instalación es opcional. Tus repertorios y ediciones se guardan en este navegador.